La pratique de Jean-Denis interroge les conventions sociales en révélant leurs dysfonctionnements et contradictions, orant une réexion incisive sur nos normes collectives.

​

Boudreau est un membre essentiel de plusieurs collectifs, tels que Taupe Collective, Mange de la Colle, Addendum, TGJDB et PBJDB, qui explorent d’autres médiums comme la sculpture, la vidéo et le texte.

​

Il a également créé artolog.ca, une archive collective dédiée à la documentation et au partage des pratiques d’artistes, et Block, un projet utilisant des conteneurs comme espaces de résidences et d’expositions, soulignant ainsi son engagement envers des initiatives centrées sur la communauté.